2011. június 14., kedd

Japán nevek, japánul a magyar nevek

A japán nevek, és a magyar nevek japán leírását nézzük meg most.
Japánok a gyereküknek nem a naptárból választanak utónevet, hanem egy-két nekik tetsző jelet a kanji szótárból. Így lehet, hogy Különböző jelentése van egy-egy azonos alakú névnek. 2008-ban a leggyakrabban a Hiroto (Nagy szárnyalás nevet kapták a fiú gyerekek. A lányok az Aoi nevet ami tavirózsát jelent. 2009-a fiúk az Eita (ragyogó)-t, a lányok a Miyu(finomság) nevet kapták. Gyakori a Sakura (cseresznye) nevű japán fiatal. A legáltalánosabbak pedig a következők:
Eiko (Fényes Gyermek)
Yamada (Hegy, Föld)
Taró
Suzuki
Kawasaki
Iwasaki
Suzuki


Magyar nevek japánul

Emese és Ferenc

A külföldi neveket japánul a katakana nevű szótagírással írjuk. Jellemzőjük a pár vonásból álló szögletes jelek.
Az összes magyar név japán átiratát fent megtaláljátok a magyar nevek japánul címszóra kattintva. Amennyiben valaki nem találja a nevét, kérem írjon e-mailt a kalligrafiabonsai@gmail.com címre.