2015. december 28., hétfő

下緒 Sageo - Szamurájkard zsinór

A sageo a japán koshirae kardok tokján található zsinór. Célja a kard rögzítése a ruhához, mellette pedig a díszítés.
Kardonként eltérő a szín és a méret, de az általánosságban igaz (az egyszínű sageókra), hogy a markolatzsinór színével megegyező színűek.
Színüket illetőleg nagyon sok féle van.
fekete, fehér, piros, zöld, barna, szürke, kék, sárga, arany...    fekete, fehér csíkokkal,    fehér, fekete csíkokkal stb...
Méretük a kardok méretéhez van igazítva.
Tachi sageo: 350 cm.
Katana sageo: 230 cm - 170 cm.
Wakizashi sageo: 100 - 160 cm.
Tantou sageo: 40 - 100 cm.

Felkötés az övre
A sageo megkötésének szabálya/ szabályai iskolánként eltérő. Vannak, ahol az övre kötik fel (Mugai ryu, stb.), van ahol nem kötik meg, csak hagyják lógni (Tesnhin Shouden Katori Shintou ryu), van pedig egy kivételes, amit még csak egy iskolánál tapasztaltam, a karokra való felkötés (Enshin ryu).
Kard hordása kézben
Amikor a kardot nem oldalunkon hordjuk, hanem kézben, akkor mindig a mutató és a középső ujjak között kell átfűzve lennie. Ennek módszerét ide kattintva lehet látni.: Enshin ryu - bemutató videó (kard felvétele és a sageo megkötése a 11. perctől látható a videóban)

Dísz csomók
Mikor a kardot letesszük az állványra, szebben mutat, ha a sageo nem csak lóg, hanem szépen meg van kötve. Ennek különböző típusai vannak.
Biztonsági csomó
A biztonsági csomó lényege megakadályozni a kard kicsúszását a tokból. A sageót a kézvédőn át, a markolaton körbe tekerjük, majd a tokon végig vezetjük és megkötjük.
Célszerű szállításkor alkalmazni.

Dísz és biztonsági csomókról készült videónkat itt lehet megtekinteni.



2015. december 26., szombat

A három bölcs majom 三匹の猿


Ágon ülő majomról készült
tuskép
A három bölcs majomról készült tuskép.











Japánban az éveket gyakran a kínai asztrológia szerint számolják. 12 állatjegy található. 2015 a kecske éve, míg 2016 pedig a majom éve lesz.
Kalligráfusok és tusfestők kedvelt tevékenysége decemberben a jövő évi állattal kapcsolatban kalligráfiák és tusképek készítése. Ez alkalomból készítettem el egy ágon ülő majomról egy tus képet, illetve a három bölcs majomról egy kis képecskét.

  A 3 bölcs majom története nagyon távoli és zavaros, emiatt sokat nem is tudunk biztosan róla. De amit tudni lehet, azt itt lejjebb szeretném összefoglalni.
A "három majom" szimbólum az egész világon ismert, szobrok milliói készültek vele kapcsolatban. Maga a mondás ("nem látok, nem hallok, nem beszélek") egy buddhista bölcsességből ered. Itt egy rövid leírás róla:
A három bölcs majom szobra a Nikkó Tóshó-gú
templom oszlopcsarnoka felett
A Nikkó Tóshó-gú japán templom
főkapuja


  A "három majom" szimbólum az 1617-ben alapított Nikkó Tóshó-gú japán templom oszlopcsarnoka felett található faragáson is látható, melyen ez a bizonyos három bölcs majom jelenik meg. (a templomot Tokugawa Ieyasu alapította 1617-ben, Nikkóban, Tochigi prefektúrában)
A misztikus majmokat (sanbiki saru 三匹猿) a templom őrzőjének mondják , illetve Shuomen Kongo ( félelmetes isten, általában négy - hat karral ábrázolják) szolgáinak.
legrégebbi szobor shómen kongóró
A majmok név szerint: 見ざるMizaru (eltakarja a szemeit), 聞かざるKikazaru (eltakarja a füleit), és 言わざるIwazaru (eltakarja a száját). A japán 'majom' szó, vagyis a 猿'saru' (szóösszetételben zaru) ugyanúgy hangzik, mint a '-zaru' (egy régi tagadó formája az igéknek), tehát a híressé vált majmok eredete egyfajta szójátékra vezethető vissza.
A három majom alapvető gondolatát a kínai Tendai szekta buddhista szerzetese vezette be Japánba, valószínűleg Kr.u. a 8.században. Ez a gondolat minden bizonnyal az indiai buddhista tanításokon alapult. Japánban ezeket a majmokat először egy ijesztő, háromszemű, sokkarú istenséggel hozták kapcsolatba, akit Vadjra-nak hívtak. A majmok gesztusai (a fülek, szemek és a száj eltakarása) festői módon fejezték ki és közvetítették az isten parancsát. Vadjra tanítása szerint ha nem látunk, nem hallunk és nem beszélünk, akkor a baj elkerül minket.
A három majom szimbóluma egy Japánban ismert népi hit, a "koshin" részét képezte. Koshin éjszakáján az emberek összegyűltek, és hajnalig ébren maradtak. Közben Shuomen Kongo-hoz imádkoztak. Az emberek az ébrenmaradással próbálták elkerülni, hogy rossz cselekedeteik a mennybéli isten fülébe jussanak. A három majmot gyakran lehet látni azokon a papírtekercseken,amiket a szertartáshoz használtak. Ezen tekercsek szerint a majmok a hírnökök szerepét töltötték be. Néhány templomban is láthatunk három majom szobrokat, és Japán vidéki területein "koshin" kövek is találhatók. A koshin néphitről szóló első feljegyzés egy ünnepelt japán pap, Jikasu-daishi nevéhez fűződik. Kínába látogatásakor részt vett egy koshin szertartáson, melyről azt írta, hogy nagyon hasonlít a Japánban ismert szertartáshoz.

A 12 kínai asztrológia állata sorrendben:

Boldog Új, Majom Évét Kívánok Mindenkinek!
K&B Minden Ami Japán

2015. december 18., péntek

A 2015-ös év kanjija

Buddhista pap lefesti a 2015-ös év kanjiját fű írással, egy vonással.


Az Év Kanjija (2015年「今年の漢字」)


1995-től kezdve minden évben kiválasztanak Japánban egy írásjelet (kanjit), mely az adott évre utal. Ez az év kanjija. (今年の漢字 kotoshi no kanji)
2015 december 15-én tették hivatalossá, az Év Kanjiját, mely a legtöbb szavazat alapján, a 安 Béke (an) írásjele lett.

A "béke" mellett ez a kanji jelenti még a nyugalom, és az olcsó szavakat is.
Két részből tevődik össze a kanji. A fő gyöke, a tető gyöke (Ukanmuri), míg alul a nő írásjele látható. Nem akarok bele menni a nyelvtudományokba, de sokan olyan összefüggést vélnek, hogy a tető alatt (vagyis a házban) a nők békét teremtenek.
Olvasatai:
-AN安: béke
-yasu(i)安い: olcsó

Maga az írásjel hagyományos (kaisho) stílusban 6 vonásból áll, azonban van egy 5 vonásos változata is.

A "Béke" kaisho stílusa 6 és 5 vonásos változatban.












A gyors és fű írásban is ezt a változatot vitték tovább a japánok. Végül ezekből a formákból alakult ki a mai "A" あhiragana, mely a hiragana táblázat első jele.
A "Béke" gyors (fent) és fű írása (lent)
A "Béke" írásjeléből kialakult "A" hiragana

Az ünnep alkalmával egy Buddhista pap minden éven lefesti az adott írásjelet egy nagy papírra. 
Erről készült videót itt lehet megtekinteni. 

2015. december 13., vasárnap

Kard tisztítás szakszerűen

Szamurájkardot két féleképpen lehet és kell tisztítani.
1, gyors tisztítás
Egy tiszta textíliával, vagy papírral kell letörölni a szennyeződést, a próbavágások után.

2, szakszerű tisztítás
Az eredeti szamurájkardok nem rozsdamentes acélból készülnek, hanem kovácsolt, hajtogatott edzett acélból (Cold Steel). Emiatt könnyedén rozsdásodhatnak. A szamurájok úgy tartották és tartják, hogy a kardnak lelke van, emiatt tisztelni kell minden pillanatban. A tisztításnak pedig külön rituálét fejlesztettek ki. Ez a mai napig használatban van.


uchiko labdacs
régi típusú mekugi nuki
mekugi nuki rézkalapács

Eszközök:
Textil/ papír
Uchiko púder labdacs
Mekuginuki rézkalapács
Kard tisztító olaj





Okatana teiregu - Szamurájkard kézi tisztító felszerelés






Tisztítás előkészülete
seiza póz
A tisztítás egész folyamatát Seiza ülésben kell végezni.
A tisztítandó kardot le kell tenni a földre tokostul úgy, hogy az éle felénk mutasson, a hegye pedig a bal kezünk fele legyen. A kézvédőnek (tsuba) a jobb térdünkkel egyvonalban kell lennie.
(Két kard tisztítása esetén a hosszú kardot magunk elé helyezzük a fent leírtak alapján, a rövidet pedig a jobb oldalunkra, éllel kifele, hogy a markolat vége a térdünkkel legyen egyvonalban.)
A tisztító eszközöket (uchiko, mekuginuki, textíl, olaj) a jobb oldalunkon helyezzük el.


Tisztítás kezdete

Ha összekészítettünk mindent, leültünk seiza pózba, előttünk a katanánk, kodachink, akkor is első a tisztelet. E nélkül nem kezdhetjük tisztítani Őket.
Először balkezünket, majd jobbkezünket csúsztatjuk előre a combunkról, hogy tenyereink egy háromszöget formázzanak. Ezután mélyen meghajlunk. Felegyenesedést követően, először a jobb, majd a balkezünket húzzuk vissza a combunkra egy határozott, de nem túl gyors mozdulattal.

A kard vizsgálata



Ha meghajoltunk, akkor megfogjuk a kardot a két végénél fogva, felemeljük az élével felfele (!) és végig nézzük a markolatot és a tokot, hogy van e rajta bármi hiányosság, szennyeződés.
Ezután balkezünket a tok szájához (koiguchi) visszük, a kard hegyét pedig felfele irányítjuk. Ezután egy lassú mozdulattal lehúzzuk a pengéről a hüvelyt (saya-t). A Hüvelyt ezután vagy magunk elé, vagy a bal oldalunkra tesszük úgy, hogy a hüvely szája felénk legyen.
Ezután a pengét is átnézzük alaposan, hogy hol van rajta szennyeződés, vagy van-e rajta sérülés.

(Kard szétszedése)


A kardot nem minden tisztításkor kell szétszedni teljesen. De néha nem árt.
Ennek a folyamata a következő. A kardot letesszük magunk elé, mint a kezdetkor. A markolatot (tsuka) egy, vagy két bambusz csap (mekugi) rögzíti a pengéhez.
A rézkalapács hegyesebb végével ezeket ki kell "tolni". Ezután a markolatot óvatosan le kell húzni a markolattüskéről (nakagoról). A kézvédő és egyéb tartozékok rajta maradhatnak, de le is vehetők persze. Ezután ugyanúgy járunk el, mint a penge tisztításakor (lásd lejjebb)


Kard tisztítása
A pengét/ markolattüskét először megtisztítjuk a régebbi olajtól, szennyeződéstől.
Fogjuk meg a textíliánkat és 2-3 alkalommal húzzuk végig a pengén, hogy minden csepp olaj lejöjjön.

Ezután jön a púderezés.
Az uchiko egy labdacs, melyben szorosan összetömörített finomra őrölt fémpor van. (általában amilyennel a kardokat élezni szokták)
Ezzel végig ütögetjük a penge jobb oldalát, majd a tetejét és végül a bal oldalát is.






Utána ronggyal, vagy papírral a púdert erőteljes mozdulatokkal dörzsöljük el a pengén. Ez teljesen letisztítja az apróbb szennyeződéseket is.
Ezután a penge olajozása következik. Több féle kiszerelésben is lehet kapni kard ápoló olajt.
Ettől függően vagy a textilre csepegtetünk aztán hordjuk fel a kardra, vagy a kardra fújjuk rá követlenül és kenjük el.


(Kard összeszerelése)
Ha végeztünk a markolattüske tisztításával, a markolatot visszacsúsztatjuk és beleütögetjük a csapocskákat a  helyükre a kalapács segítségével.
Ezután végezhetjük el a penge tisztítását.


Végső lépések
Kardunk tiszta, védve van a rozsda ellen.
A tokba ugyanúgy kell visszahelyezni, mint ahogyan lehúztuk róla. Nem a kardot toljuk bele, hanem a tokot húzzuk rá óvatosan, lassan.

Ezután le kell tenni magunk elé, mint a legelején, majd jön a meghajlás. Szintén pont úgy, mint a kezdetnél.
Ezután jöhet esetleg a következő, kisebb kard, melynek tisztítása semmiben nem tér el a fentiekben leírtaktól.

Végül fel lehet venni a kardokat. Első a kis kard, ezután jön a nagy.
tantó felvétele...
...majd a katana felvétele










Kawashima Tanto elemzés

Kawashima gyakorló tőr
elemzése
Kawashima tantó
A budapesti Replikashoptól vettem meg első Fudoshin katanámat, mely nagyon jó minőségű és a napi használat mellett rendkívül ellenálló. Mivel elsőre is nagyon jó áron kaptam minőségi terméket, ezért úgy döntöttem, hogy a tantót (tőrt) is itt veszem.  Erről a kardról/ tőrről írok itt egy részletezést, melyben negatívat és pozitívot szeretnék elmondani.
Kezdeném az alapadatokkal. (részletek a www.replikashop.hu weblapról)
Készítő: Kawashima. 1045 típusú szénacélból (Maru=kemény acél), kézi kovácsolással (többszörösen áthajtogatott) készített élezett gyakorló tőr, enyhén hajlított, vágásra alkalmas. A penge hossza 25 cm, a tőr teljes hossza 39 cm. A penge 1 db markolatcsappal (mekugival) rögzített. A markolat (tsuka) kötőszalagja (tsuka ito) fekete pamut, alatta eredeti rájabőr van. A kézvédő (tsuba) anyaga fémötvözet. A hüvely (saya) fából készült, fényes feketére lakkozott. A sageo (hüvely rögzítő zsinór) arany színű pamut. Az árban benne van egy tőrzsák is. Ára: 15.000 Ft.
A nakago, markolattüske szögletes kialakítású, a markolat közepéig tart.

2-es kép. A hamon esztétikus kialakítású, hullámos
3-as kép. A tantókra jellemző Kaku ichimonji nakago - szögletes markolattüske 

4-es kép. A saya (hüvely) bal oldalán japán motívum látható
(főnix madár, tigris és sárkány)

5-ös kép. Az árban egy tőrzsák is benne van.
Negatívumok

Azt már megtanultam, hogy ha az ember vesz egy kardot, akkor azt mindig darabjaira kell szedni miután hazavitte.
Azonban ennél a kardnál egy komoly gondba ütköztem.
Miután nagy erőlködések árán a mekugit (markolat rögzítő bambusz csapot) sikerült kiütnöm, láttam, hogy a mekugi bele van törve (3-as képen látható).
Ezután a markolatot próbáltam letolni a pengéről. Ez sajna nem sikerült elsőre. Csak úgy tudtam elérni, hogy a tsubát (kézvédőt), vastagon betekertem textilbe, majd gumikalapáccsal elkezdtem leütögetni. Miután a markolat leesett, láttam, hogy mi miatt volt rászorulva. Az egész markolat, a tsuba, de még a habaki (sárgaréz ék, ami a kardot a tokban tartja) is vastagon be volt kenve valamiféle ragasztóval, ami kőkeménnyé vált. Ezt levakartam késsel és beolajozás után könnyedén vissza is lehetett csúsztatni a markolatot.   

Pozitívumok

Mit is mondhatnék. Egyszerűen fantasztikus a kard. Eltekintve a kezdeti nehézségektől, ismét remek áron egy fantasztikus kardot kaptam a Replikashoptól. Ilyen minőséget, főleg ennyiért az ember szerintem sehol máshol nem kap, csak itt. A penge kialakítása, súlya, súlypontja, a markolat kialakítása, a hüvely lakkozása egyszerűen csodás.
A hüvely oldalán egy japán kép látható, melyen a három misztikus állat, a főnix madár, tigris és sárkány látható, felhők és bambuszok között. (4-es kép) 
A penge élezett, vágásra alkalmas. Talán nem ez a legerősebb vágóéllel rendelkező tantó, de azt kell mondjam, meglepődtem a vágás erősségét illetősén. Egy Tatami omotét (gyékény köteg próbavágásra) nehezen, de átvág. Azonban vigyázni kell, mert ha az élet összeérintjük más acéllal (pl.: másik karddal)  az könnyen kicsorbíthatja.

Mindent összevetve mindenkinek csak ajánlani tudom.
Az alábbi oldalon bárki megrendelheti ezt a csodás kardot, vagy tovább szemezgethet több száz kard közül.