2016. január 22., péntek

Szvasztika, amit nem ismerünk róla, avagy a horgkereszt másképp

A Szvasztika szó ha sokat nem is mond, a Horogkereszt biztosan.
Ha meghalljuk ezt a szót, sokakban szorongás, harag támad. Nem foglalkozunk vele, hisz ,,nem szabad". Legalábbis ez az általánosan elfogadott nézőpont.
A náci Németország a 20. század elejétől kezdve használta jelképeként,  és ennek nevében kegyetlenkedtek. Innentől lett önkényuralomi jelkép a horogkereszt.
De pontosan hogyan is néz ki?
Japán családi címer (hamon). A Hachisuka klán használta az 1500-as években.

A horogkereszt pontosan egy egyenlő szárú kereszt, melynek végei 90 fokban balra megtörtek (卍). Az ún. jobb horogkereszt ugyanilyen, csak a végei jobbra vannak megtörve, szintén derékszögben(卐).
A K & B Minden Ami Japán c. blog, ugyebár az ázsiai (főként a japán) kultúrával foglalkozik. Hogyan is kerül ide ez a téma?
A horogkereszt eredete Indiába nyúlik vissza.
Eredetileg egy csillagkép jelölésére (Dávid csillag?) használták. Kínában pedig valószínűleg egy üstököst jelöltek a horogkereszttel.
Később a jó szerencse és a remény jelképévé vált.
India legősibb vallásai (mint a Buddhizmus, Hinduizmus, vagy a Jainizmus) mindig a pozitív dolgokat helyezték előtérbe. A szvasztika pedig tökéletes jelképnek bizonyult.
I.e. 2. századtól kezdve használják ezen vallások jelölésére.
Hindu szvasztika 4 ponttal

A Jainizmus, India legősibb vallásának jelképe

 A szvasztika szó is innen ered.
India ősi nyelvén, szanszkritul a szvasztika szó szerint azt jelenti, hogy a ,,Jó lét Jele" (su asti tika) (dévanagári írással: स्वस्तिक) .
De gyakori elnevezése a shubhtika (jó jel)
A buddhizmus terjedésével a jelképeket is hamar átvették a környező országok. (Kínai, Korea, Japán)
Japánban is rengeteg buddhista templomot (japánul otera お寺) építettek az évszázadok során.
Ha egy japán térképet nézünk, láthatjuk, hogy a különböző helységeket jelölő szimbólumok közt gyakran feltűnik a horogkereszt is. 卍
12 buddhista templomot jelölő térkép Japánból. (forrás: google maps)
Buddhista templomok irányát jelző táblák, Japán egyik utcájában.

 Ez esetben mindig a buddhista templomokat jelölik.
Ezen azonban változtatni akar a japán kormány. Mivel mindenkinek a náci horogkeresztet jelenti a szvasztika, le fogják szedni a térképekről és egy új (még tisztázatlan) szimbólumot fognak választani.
Így azonban még kevesebb ember fog találkozni vele, még kevesebb ember fogja ismerni a valódi jelentését és értékét.
Egy több ezer éves szimbólum eredeti jelentését felejtik el az emberek a néhány évtizedig tartó náci uralom érdekében.
A szvasztika a hinduizmus, buddhizmus és a jainizmus jelképe volt, a Nagy háborúkig. Maradjon meg eredeti jelentése. Ezt csak úgy lehet elérni, ha minél több ember lesz tisztában a valódi jelentésével és amikor szóba kerül a horogkereszt, nem kapásból a volt 80-90 évvel ezelőtti náci birodalomra gondolunk, hanem arra, hogy a világ legősibb vallásainak jelképe, melyek a békét, szeretetet és a nyugalmat tanították és tanítják a mai napig.

Japánban és Kínában önálló írásjelnek tekintett a horogkereszt, szótárakban is fellelhető, külön olvasattal rendelkezik.
Két féleképpen lehet leírni. Egyik a szimbólum leírása (卍), másik pedig, az öröklét jelképeként is ismert 10.000  írásjele (Hagyományos: 萬  Egyszerűsített: 万, kínaiul: wàn, japánul, koreaiul: man).
Egyéb formái: 卍 卍字 万字 萬字 (Mindegyik olvasata megegyezik. Kínaiul: wàn zi, japánul: man ji)


Végül pedig a buddhizmus fő tanításával zárnám ezt a bejegyzést.
,,卐 Om Shanti om shanti om shanti...卍"
(,,卐 Éld a békét, csak éld a békét, csak éld a békét... 卍")