2018. október 29., hétfő

Origami előadás Győrben


2018. október 29-én Horváth Hella könyvtáros és origami oktató valamint Barkó Margit iparművész, origami oktató és könyvíró voltak vendégei a győri japán klubnak, ahol a papír hajtogatás különlegességeit ismerhettük meg egy olyan oldalról, ami csak keveseknek adatik meg.
Horváth Ferenc klubvezetőnk felkonferálása után Hella ismertette az ori-gami (papír hajtogatás) kialakulását, történelmét Japánon belül és azon túl is.
Meglepődéssel és áhítattal fogadtuk, a hajtogatási technikák sokszerűségét, színességét.
A hagyományosként ismert egy lapból készített ragasztás és vágás nélküli origamin túl, bevezetést kaptunk az ezer papír (Kusudama Origami), rekurzív, és tesszalációs technikákba is. Ezek mellett megtapasztalhattuk, hogy a matematika mennyire közel áll ehhez a művészethez kezdve a papír felosztásától, a modern felhasználásig. Hella említette az autók légzsák technikáit, az űr programok keretein belül fellőtt hatalmas napelemeket, melyek mindegyike meghatározott hajtás szerint működik és így fejtik ki hatásukat.
A vetítéses előadás után mi magunk is papírt ragadtunk és instruktorunk segítségével egy eleinte igazán nagy falatnak bizonyuló csillagot hajtogattunk.
Ez úton is szeretnénk megköszönni Horváth Hellának, Barkó Margitnak az előadást és oktatást, valamint minden Kedves Vendégnek, aki ellátogatott a Győri Könyvtárba és részt vett ezen a nem minden napi alkalmon.
Következő összejövetelünk jövőhét hétfőn, november 5-én lesz. A már jól megszokott helyen, a szokott időben. (A rendezvény hivatalos meghívóját   IDE    kattintva éri el)


2018. október 24., szerda

Magyar nevek kínaiul 1. rész


A magyar nevek japán átiratait már régóta megtalálják a weblap felső részén található oldalak menüpontban. 
Ez úttal a magyar nevek kínai átiratait készítem el, hónapokra lebontva. 
Egy név leírására több lehetőség is van. Itt csak a legnépszerűbbeket próbáltam összeszedni. 
A kínai írásban megkülönböztetjük a hagyományos és az egyszerűsített kínai írást. 
A jelenlegi felsorolásban a nevek csak a hagyományos kínai írásban íródtak.

Január
 
  Január 1.   Fruzsina 菲奧
  Január 2.   Ábel 阿貝
  Január 3.   Benjámin本傑Genovéva吉納維
  Január 4.   Leóna 利昂Titusz泰特
  Január 5.   Simon 西
  Január 6.   Boldizsár 巴爾薩
  Január 7.   Attila 阿提 Ramóna雷蒙
  Január 8.   Gyöngyvér
  Január 9.   Marcell馬塞
  Január 10.   Melánia梅拉尼
  Január 11.   Ágota阿加
  Január 12.   Ernõ艾爾
  Január 13.   Veronika維羅尼
  Január 14.   Bódog博多
  Január 15.   LórándLóránt洛倫
  Január 16.   Gusztáv古斯塔
  Január 17.   Antal 安塔 Antónia安东尼亚
  Január 18.   Piroska普里西
  Január 19.   Márió 馬里 Sára
  Január 20.   Fábián法比,  Sebestyén塞巴斯蒂
  Január 21.   Ágnes艾格尼
  Január 22.   Artúr阿圖 Vince
  Január 23.   Rajmund 萊蒙Zelma塞爾
  Január 24.   Timót
  Január 25.   Pál
  Január 26.   Paula寶拉 Vanda
  Január 27.   Angelika安赫利
  Január 28.   Karola卡羅 Károly
  Január 29.   Adél阿黛
  Január 30.   Martina瑪蒂
  Január 31.   Gerda  Marcella馬塞

Hamarosan folytatjuk a február hónappal...

2018. október 19., péntek

A fák gyógyító ereje előadás 2018. 11. 05.


Gyere templomunkba: a bükkerdő ma vár,
a Csend harmóniája ott megint a lelkünkbe talál.” Wass Albert

 Meghívó

 A Magyar – Japán Baráti Társaság győri csoportja
tisztelettel meghívja Önt a
JAPÁN KLUB következő összejövetelére,


A fák gyógyító ereje
c. vetítéses előadásra

Előadó: Lajtmann Csaba – környezetvédő,
         a Reflex Környezetvédő Egyesület programvezetője

Házigazda: Horváth Ferenc, a MJBT győri klubvezetője

Mijazaki Josifumi:  Sinrin-joku, erdőfürdő, a japán módszer a testi-lelki egészséghez c. könyv alapján magyar fákon, erdőkön keresztül bizonyítjuk,
hogy ha egy ráérős séta közben erősen ráhangolódunk a minket körülvevő természetre, az milyen jó hatással lesz közérzetünkre, energiaszintünkre.


                                                          
Helyszín:  Dr. Kovács Pál könyvtár és Közösségi Tér klubja
             Győr, Herman O. u. 22.

Időpont:  2018. november 5. (hétfő)  17 óra

„Ó, nézd a furcsa, ferde fát, mint hajlik a patakon át;
Ó lehet-e, hogy ne szeresd, hogy benne társad ne keresd?” Tóth Árpád

Szeretettel várjuk Önt!