Japán igék listája

Ezen az oldalon megtalálható az Összes Japán Ige! 
Megpróbálom a lehető legjobban, legpontosabban összefoglalni az összes létező japán igét. Nem csak a szótárakban megtalálhatókat, hanem a szleng és a köznyelvben hallható egyéb dialektusokból származókat is.
(Az oldal folyamatosan bővül, a szavak az európai ABC szerint vannak rendezve A-tól Z-ig.)
[Róma ji átirat- kanji- magyar jelentés]

A

abiru 浴びる fürdik
aburagiru 脂ぎる zsírosodik
agaru 上がるfelmegy, emelkedik
ageru あげる ad
ai suru 愛する szeret
akeru 開けるkinyit
aku 開くnyit
aogu 仰ぐfelnéz, elismer
arau 洗うmos
aru 有る van (élettelen)
aseru 焦るsiet, türelmetlen
atatamaru 暖まるfelmelegszik
atatameru 暖める felmelegít
atsumaru 集まる összegyűlik
atsumeru 集めるösszegyűjt
au 会うtalálkozik
awateru 慌てるpánikol, aggódik
azakeru 嘲るkigúnyol, csúfol


B

benkyou suru 勉強する tanul bikkuri shimasu 吃驚します meglepődik
butsukaru ぶつかる ütközik

C

chigau 違う különbözik
chauちゃう különbözik (kansai-i forma)
chiru 散る hull, esik
chouyaku suru 跳躍する ugrál

D

daberu 駄弁る cseveg, dumál
daku 抱く ölel
damaru 黙る csendben marad, kussol
damasu 騙す becsap, átver
dasu 出す kihoz, kivon
dekakeru 出かける elmegy otthonról
dekiru 出来る meg tud csinálni, képes valamire
deru 出る kimegy

E

erabu 選ぶ választ
eru 得る szerez

F


faito suru ファイトする harcol
fakku suru ファッくする (obszcén szó) "fuckot csinál", közösül
feisubukku suru フェイスブックする facebookozik
fueru 増える növel
fukeru 耽ける elmerül
fukeru 老ける öregszik
fuku 吹く fúj (szél)
fumu 踏む lép
fureru 触れる érint, megfog
furu 降る esik (eső, hó, jég)
fuseru 伏せる lejjeb vesz, lejjebb halkít
fuseru 臥せる lefekszik
futoru 太る elhízik

G

ganbaru 頑張る folytat (tanulást, munkát)
guchiru ぐちる morog
guguru ググる kigooglezik, kikeres a google segítségével vmit.
guuguu suru グーグーする korog

H

haberu 侍る szolgál, követ
hagemasu 励ます ösztönöz
hairu 入るbemegy
hajimaru 始まる kezdődik
hajimeru 始める elkezd
hakaru 図る tervez
hakaru 測る intézkedik
hakobu 運ぶ  cipel, hord, visz
haku 履く visel, hord (lábon, pl: cipőt, zoknit, nadrágot, papucsot stb)
hanareru 離れる elhagy
hanashiau 話し合う megbeszél
hanasu 話す beszél
harau 払う fizet
hareru 晴れる tisztít
haru 張る tesz, rak
hasamu 挟む fog, tart
hashiru 走る fut
hataraku 働くdolgozik, dolgozni megy
hayaru 流行る népszerű lesz
hazureru 外れる eltávolodik
hazusu 外す elenged, eloldoz
herasu 減らす csökkent
herikudaru 謙る megaláz
heru 減る csökkent
hikaru 光る fényesít
hikiukeru 引き受ける vállal
hiku 引く húz, játszik vonós hangszeren
hineru 捻る csavar
hiraku 開く nyitva tart
hiromaru 広まる terjed
hiromeru 広める terjeszt
hirou 拾う felvesz
hirugaeru 翻る forgat, fordít
hiyakasu 冷やかす csúfol
hiyasu 冷す fagyaszt
hoeru吠える ugat
hodokeru解ける megold
hodoku 解く kiold, kibogóz
hojiru 穿る kiás
homeru 褒める dícsér, dicsőít
honomekasu 仄めかす utal
horeru 惚れる beleszeret
horobiru 滅びる elpusztul
horobosu 滅ぼす elpusztít
horu 掘る ás
hoshigaru 欲しがる vágyakozik, akar
hosu 干す szárít
hoteru 火照る éget
hotobashiru 迸る feltör 

I

ibaru 威張る dicsekszik
ibiru いびる molesztál, zaklat, kínoz
iburu 燻る hamvad
iiarawasu 言い表す kifejez
iidasu 言い出す beszélni kezd
iifurasu 言いふらす terjeszt (szóban vmit)
iikaeru 言い換える visszabeszél, visszavág
iitsukeru 言いつける utasít
ijimeru 虐める bánt
ikiru 生きる él
iku 行く megy
imashimeru 戒める óvatos
inoru 祈る imádkozik
ireru 入れる betesz
iru 要る szükségel
iru 居る van (élőlények létigéje)
isogu 急ぐ siet
itamu 痛む fáj
itsuwaru 偽る hazudik
iu 言う mond
iwau 祝う ünnepel
iyagaru 嫌がる utál

J

jukusu 熟す érik

K

ka

kabau 庇う vigyáz
kaburu 被る hord fejen (pl: sapkát, kalapot)
kaeru 帰る hazamegy
kaeru 変える változik
kaesu 返す visszaad
kagayaku 輝く ragyog
kagiru 限る korlátoz, limitál
kajiru 齧る rág
kakaeru 抱える kézben tart
kakageru 掲げる feltart valamit
kakaru 係る von, kapcsol
kakawaru 関わる érint, befolyásol
kakeru 翔る szárnyal, lohol
kakomu 囲む körbe vesz, körbe zár
kaku 書く ír
kakureru 隠れる elrejt valakit
kakusu 隠す elrejt valamit
kamaeru 構える készen állni
kamau 構う törődik
kamu 噛む harap
kanashimu 悲しむ szomorkodik
kanau 敵うalkalmazkodik
kanau 叶う valóra válik
kanaeru 叶える valóra vált
kangaeru 考える gondolkozik
kanjiru 感じる érez
karakau 揶揄う viccelődik
kareru  枯れるszárít, kiszárít
kariru 借りるkölcsönöz
kasanaru 重なるfelhalmoz
kasegu 稼ぐpénzt szerez
kasu 貸す ad, kölcsönad
kasumu 霞む beködösödik, elhomályosodik
katamaru 固まる megszilárdul, megerősödik
katameru 固める megszilárdít, megerősít
katamuku 傾く billen
katazukeru 片付ける befejez, elrendez
katsu 勝つ nyer
katsugu 担ぐ vállhoz emel
kau 買う vesz
kawaigaru 可愛がる szeret
kawakasu 乾かす szárít
kawaku 乾く szárad
kawaru 変わる változtat
kayou 通う ingázik
kazaru 飾る kitesz
kazoeru 数える számol
keru 蹴る rúg
kesu 消す eltöröl
kieru 消える eltűnik